Прибил свой же источник, перенесу сюда.
Этот вопрос беспокоит любого музыканта/певца, когда он начинает сочинять. Я не буду переписывать советы преподавателей, авторитетных лиц и прочее. Просто давайте порассуждаем и обсудим некоторые пункты.
Если мы берем рок-музыку, и песню в стиле рок, то изначально давайте уберем барьер и фразу “На западе главное музыка, а у нас главное текст”. Этот стереотип рухнет, если перевести песни таких групп как The Beatles, Jethro Tull, Queen… Само собой, англоязычный менталитет может писать и необычные для нашего восприятия песни, как например Holy Diver (Святой водолаз) Dio, Tie Your Mother Down (Свяжи свою мать) Queen, или текст песни Poison Элиса Купера. На английском песни звучат идеально, но на русском их просто не поймут и не воспримут должным образом.
Для того, чтобы написать хорошую песню, в первую очередь, нужно много читать.(Если вы возьмете любого поэта русскоязычного рока, то увидите, что этот человек с детства увлекался поэзией, а не шатался по дворам и не сидел вконтакте.) И читать не только классиков, но и современных поэтов, в том числе и зарубежных.
При написании песни следует определить для себя, насколько вы хотите, чтобы песня была актуальной в плане времени. Ясное дело, что если мы в 1991м сочиним песню про пейджер, то сейчас она не будет актуальной, т.к. многие позабыли уже о том, что это такое.
Ярким примером актуальности вне времени может послужить песня Игоря Талькова “Я вернусь”.
При написании песни желательно отбросить всякое желание сделать какой-либо шедевр, это будет лишь помехой, потому как вы будете думать не об идее песни, а о том, какая она будет, хотя песни еще и в помине нет.
В плане адаптации самого текста под рок-музыку, следует учитывать то, что русский язык построен не так как английский (прошу заметить, что множество немецких, шведских и пр. групп исполняют свои песни на английском), поэтому правильный подбор слов под музыку тоже требует опыта.
В целом, касательно самой идеи, техники написания, гармонии и пр. можно прочитать в любом учебнике по стихосложению или теории литературы (напр. “Чичерин А.В. Идеи и стиль”, “Томашевский. Теория.литературы. Поэтика”)

Удачи в творчестве!
P.S. если есть какие-либо пожелания или предложения исправить или дополнить пост – обращайтесь в комментариях.